-
1 вспышка света
Русско-английский военно-политический словарь > вспышка света
-
2 вспышка света
•As each drop of bromine touches the damp red phosphorus, there is a flash of light.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вспышка света
-
3 вспышка света
•As each drop of bromine touches the damp red phosphorus, there is a flash of light.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вспышка света
-
4 вспышка света
1) Naval: flash light2) Medicine: flashing light, illuminating flash3) Mathematics: flash of light4) Makarov: flash, light flash, scintillation -
5 вспышка света
neng. Lichtblitz, kurzer Lichtimpuls -
6 вспышка света
-
7 вспышка света
flash, light flash; scintillation -
8 вспышка света
neng. ràfaga de luz -
9 вспышка света
-
10 небольшая вспышка света
General subject: blinkУниверсальный русско-английский словарь > небольшая вспышка света
-
11 точечная вспышка света
Makarov: point scintillationУниверсальный русско-английский словарь > точечная вспышка света
-
12 точечная вспышка света
Русско-английский физический словарь > точечная вспышка света
-
13 вспышка
ж.1) ( солнечная) flare; burst2) ( света) flash; scintillation3) ( огня) inflammation•- большая вспышка
- взрывная вспышка
- вспышка активности
- вспышка в белом свете
- вспышка в конфигурации А
- вспышка в линии H-альфа
- вспышка в области жёсткого рентгена
- вспышка в области мягкого рентгена
- вспышка в оптической области спектра
- вспышка в тени
- вспышка в ультрафиолетовой области спектра
- вспышка гамма-излучения
- вспышка звезды
- вспышка излучения
- вспышка изображения
- вспышка ионизации
- вспышка космических лучей
- вспышка космического гамма-излучения
- вспышка люминесценции
- вспышка молнии
- вспышка новой звезды
- вспышка радиоизлучения
- вспышка с выбросом частиц
- вспышка сверхновой
- вспышка света
- вспышка частиц
- вспышка, связанная с волокном
- высокотемпературная вспышка
- высокоэнергичная вспышка
- гелиевая вспышка
- геоэффективная вспышка
- гомологическая вспышка
- двухленточная вспышка
- двухниточная вспышка
- динамическая вспышка
- жёсткая рентгеновская вспышка
- звёздная вспышка
- излучающая вспышка
- импульсная вспышка
- компактная вспышка
- кратковременная вспышка
- лимбовая вспышка
- локализованная вспышка
- малая вспышка
- медленная вспышка
- метеорная вспышка
- мощная вспышка
- мягкая рентгеновская вспышка
- невидимая вспышка
- нейтринная вспышка
- нейтронная вспышка
- нетепловая вспышка
- низкотемпературная вспышка
- низкоэнергичная вспышка
- нуклонная вспышка
- ограниченная вспышка
- оптическая вспышка
- периодически повторяющиеся световые вспышки
- повторная вспышка
- протонная вспышка
- рентгеновская вспышка
- световая вспышка
- слабая вспышка
- солнечная вспышка
- солнечная вспышка, обусловленная скин-эффектом в скрученном магнитном поле
- сумеречная вспышка
- тепловая вспышка
- точечная вспышка света
- флоккульная вспышка
- хромосферная вспышка
- черенковская вспышка
- электронная вспышка
- эруптивная вспышка
- яркая вспышка -
14 вспышка
f (33; шек) Auflodern n, Aufblitzen n; Ausbruch m; Fot. Blitzlicht n* * *вспы́шка f (- шек) Auflodern n, Aufblitzen n; Ausbruch m; FOT Blitzlicht n* * *вспы́шк|а<-и>ж1. (пла́мени) Aufflammen nt2. перен (внеза́пное возникнове́ние) Ausbruch mвспы́шка эпиде́мии Ausbruch mвспы́шка гне́ва Wutanfall m* * *n1) gener. Aufwallung (гнева и т. п.), Blick, Blitz (при выстреле), Detonation, Aufleuchten (света)2) geol. Szintillation, Verpuffung3) med. Exazerbation5) milit. (световая) Aufblitzen (напр. ядерного взрыва), Zielfeuer (при имитации огня)6) eng. Entflammen, Entflammung, Entzündung, Knall, Knallen, Lichtblitz, Lichtimpuls, Zünden (напр. в алюминиевом электролизёре)7) construct. Auflodern8) brit.engl. Burst, (солнечная) Flare9) fin. Ausbruch10) auto. Explosion11) astr. Aufblitzen, Aufleuchten (звезды), (хромосферная) Eruption, Eruption (напр. солнечная)12) artil. Aufflackern, Inflammation, Zielfeuer (при имитации цели)13) mining. Zündung15) radio. Farbsynchronisationsschwingungszug, Farbsynchronisationssignal, Farbsynchronsignal16) photo. Aufflammen (магния), Blitz (прибор), Blitzlicht17) electr. Blitz, Blitzgerät (осветительный прибор с импульсным источником света), Blitzlicht (осветительный прибор с импульсным источником света), Szintillieren18) pompous. Wallung19) nav. Aufscheinen, Flackern20) shipb. Feuerschein, Sprengung21) cinema.equip. Aufblitzen (напр., лампы-вспышки, импульсной лампы), Aufleuchten (напр., лампы-вспышки, импульсной лампы), Blitz (световая или осветительная), Blitzen (напр., лампы-вспышки или газоразрядной импульсной лампы) -
15 вспышка
вспы́шка1. ekflamo, ekbrulo, ekribelo;2. (войны́, эпидемии) eksplodo.* * *ж.1) llamarada f, fogata f; fogonazo m ( при выстреле)вспы́шка мо́лнии — fulgor del relámpago
2) ( кратковременное проявление) arrebato m; transporte m, acceso m, explosión f ( гнева); recaída f, brote m ( болезни)* * *ж.1) llamarada f, fogata f; fogonazo m ( при выстреле)вспы́шка мо́лнии — fulgor del relámpago
2) ( кратковременное проявление) arrebato m; transporte m, acceso m, explosión f ( гнева); recaída f, brote m ( болезни)* * *n1) gener. acceso, brote (болезни), estallido, explosión (гнева), fogarada, fogata, fogonazo (при выстреле), fulminación, llamarada, recaìda, transporte, arranque, arrebato, deflagración, destello, relàmpago, reventazón (гнева, страсти и т.п.), reventon (гнева, страсти и т.п.), ràfaga (света)2) colloq. fanfurriña, alegrón (пламени)3) liter. incendio4) eng. estallo, impulse luminoso, chispa, explosión5) Ecuad. fogaje -
16 вспышка
ж2) перен. Áusbruch m (умл.)вспы́шка гне́ва — Wútausbruch m
-
17 вспышка
ж1) света flash2) проявление чего-л outburst, burst, fitвспы́шка гне́ва — fit/burst of anger
вспы́шка холе́ры — cholera outbreak
3) лампа flash -
18 вспышка яркого света
ngener. fogonazo de brillantez -
19 внезапная вспышка яркого света
General subject: sharp flashУниверсальный русско-английский словарь > внезапная вспышка яркого света
-
20 сцинтилляция
[лат. scintillatio — сверкание, искрение]кратковременная слабая вспышка света, возникающая в некоторых органических и неорганических веществах, называемых сцинтилляторами, под действием ионизирующих излучений. Явление С. используется для измерения ионизирующих излучений в специальных сцинтилляционных счетчиках.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > сцинтилляция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вспышка (книга) — Вспышка Flare … Википедия
Вспышка — Вспышка: Вспышка «Иридиума» явление, вызываемое отражением солнечного света гладкими поверхностями антенн спутников системы спутниковой связи «Иридиум». Вспышка (фильм) американский фильм 1984 года. То же, что и фотовспышка … … Википедия
Вспышка «Иридиума» — Симуляция вспышки «Иридиума» … Википедия
вспышка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? вспышки, чему? вспышке, (вижу) что? вспышку, чем? вспышкой, о чём? о вспышке; мн. что? вспышки, (нет) чего? вспышек, чему? вспышкам, (вижу) что? вспышки, чем? вспышками, о чём? о вспышках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Вспышка Иридиума — Фотография вспышки Иридиума снятая с выдержкой 30 с. Вспышка Иридиума явление вызываемое отражением солнечного света гладкими поверхностями антенн спутников системы спутниковой связи Иридиум. Космический сегмент сети Иридиум состоит из 66… … Википедия
Вспышка (flash) — Дополнительный источник света при съемке. Основной характеристикой вспышки является ведущее число, равное наибольшему значению диафрагмы, при котором вспышка обеспечивает максимальный световой поток … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
Вспышка (flash) — Дополнительный источник света при съемке. Основной характеристикой вспышки является ведущее число, равное наибольшему значению диафрагмы, при котором вспышка обеспечивает максимальный световой поток … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
Вспышка — I ж. 1. Внезапное и быстрое воспламенение чего либо. отт. Непродолжительный яркий свет, сопровождающий такое воспламенение. 2. Внезапное и кратковременное появление света от какого либо источника. 3. перен. Внезапное, бурное возникновение чего… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ксеноновая лампа вспышка — Содержание 1 Ксеноновая лампа вспышка 2 Внутреннее устройство 3 Принцип работы 4 … Википедия
Искусственные источники света — Искусственные источники света технические устройства различной конструкции и различными способами преобразования энергии, основным назначением которых является получение светового излучения (как видимого, так и с различной длиной волны,… … Википедия
Ксеноновая лампа-вспышка — … Википедия
